22:17

~cause when you do voodoo I'm just like a doll~
читаю "Телени" Оскара Уайльда. в шоке, если честно.. не из-за сюжета, а из-за стилистики языка, художественного мастерства и глубокого творческого мышления.. и это всего лишь перевод, а что же там в оригинале.. хочется на английском почитать, хотя, наверное, очень сложное повествование. "Дориана Грея" мне тяжело читать было..

гм..и всё-таки, может, кому-то такие книги покажутся извращением, а я вижу в них что-то духовное, интеллектуальное и серьёзное.. литература не для всех, мягко говоря.

Комментарии
10.08.2006 в 23:13

*I'm off again in my World* (c)
Не читала, честно говоря. Хотя от Дориана Грея в восторге. Если не секрет, в двух словах, какова тема книги, ну о чем то есть и сложно ли дается?

и всё-таки, может, кому-то такие книги покажутся извращением какие такие?

литература не для всех, мягко говоря. Это точно. Мягко говоря.
10.08.2006 в 23:20

~cause when you do voodoo I'm just like a doll~
~Christa~ это неизвестный роман Уайльда. хотя сейчас уже доподлинно известно, что он автор. его манера, его стиль. он вышел через 3 года после ДГ, кажется..

сюжет.. хм.. это эротическая проза. о взаимоотношениях двух молодых людей. со всеми чувствами, эмоциями и подробностями. я ещё не дочитала, но вроде трагичная история.
10.08.2006 в 23:26

*I'm off again in my World* (c)
..Олимпия.. двух молодых людей. really?!

со всеми чувствами, эмоциями и подробностями. я ещё не дочитала, но вроде трагичная история. Все, уже загорелось!

Где ее можно найти?!
10.08.2006 в 23:38

~cause when you do voodoo I'm just like a doll~
~Christa~ really?! - indeed ;-)

Все, уже загорелось - какая ты :D

Где ее можно найти?!, например, в "Москве" на Тверской :)
10.08.2006 в 23:40

*I'm off again in my World* (c)
..Олимпия.. Ох, неохота в центр переться... Он большой. Где ты там ее откопала?
10.08.2006 в 23:41

~cause when you do voodoo I'm just like a doll~
~Christa~ я просто только там закупаюсь.. большой для меня - это "Библио-глобус", а "Молодая гвардия" неудобная, там тесно..

но я могу сказать тебе стеллаж и полку, где лежит книжка :tongue:
10.08.2006 в 23:59

*I'm off again in my World* (c)
..Олимпия.. А я больше к "Библио-Глобусу" привыкла... Впрочем, конечно, в "Москве" тоже бываю, в принципе не совесм лузер, но в правой стороне, где художественная литература, бывает трудно найти то, что надо...=/

но я могу сказать тебе стеллаж и полку, где лежит книжка

Ma-ma-ma-maria, my sweet semiorita, yes)) nad the price, if you remember, too...if it's not difficult)
11.08.2006 в 00:12

~cause when you do voodoo I'm just like a doll~
~Christa~ в БГ тоже есть, наверняка, просто там я уж совсем не ориентируюсь)) а в Москве есть такая классная штука, как компьютер поиска :)

так вот. если идти к Москве со стороны Охотного ряда, то нужно зайти в самый первый вход, потом направо, стеллаж 187, кажется. полка вторая или третья. там как раз классическая художественная литература, Уайльда много, его легко найти :) цена - что-то около 250 р.
11.08.2006 в 01:53

*I'm off again in my World* (c)
..Олимпия.. В общем мне нужен был только номер стеллажа. В остельном я ориентируюсь все же...

Спасибо! Если выберусь в центр в ближайшее время, постараюсь не забыть заглянуть!
11.08.2006 в 13:49

~cause when you do voodoo I'm just like a doll~
~Christa~ я думаю, книжка есть в любом книжном, просто нужно знать, где искать :)

вот так выглядит, на всякий случай ;-)


11.08.2006 в 14:19

*I'm off again in my World* (c)
..Олимпия.. Спасибо...)

P.S. Новый твой авик, над ником в дневнике, немного жестоко, но мне нравится.)
11.08.2006 в 16:19

~cause when you do voodoo I'm just like a doll~
~Christa~ вот такое у меня теперь настроение :)